FACEIT大賽新挑戰組：What now?
原文：HLTV
翻譯：GP
新傳奇組階段已經迎來尾聲，八支晉級新傳奇組階段的隊伍也已然出爐，他們將會與ELEAGUE波士頓大賽的八支傳奇隊伍同台競技。讓我們回顧各對於前一階段的表現，探索新挑戰者們在大賽更進一步的機會。
上游隊伍
賽事開始前我們就知道，Liquid和Astralis能夠晉級是無庸置疑的。兩隊目前分別位列全球第一和第三，是第一階段的兩大熱門，而他們也確實做到了。
不過，丹麥人們的路線並不像大家所預期的一樣順遂。Astralis在面對compLexity的時候沒遇到什麼問題，但第二輪對陣北美預選賽的第二名Rogue卻曾一度以5-11落後（Inferno，Astralis先守）。gla1ve等人接著與NiP進行了一場四度延長的Mirage超級史詩大戰，而防守方的問題依舊是致命關鍵，與休賽期前的防守方可謂天差地別。最後，他們打敗Spirit成功晉級。
看到Astralis在DreamHack斯德哥爾摩大師賽和新挑戰組階段搖搖欲墜的表現後，我們需要開始質疑他們作為賽事最大熱門的地位。他們的強大很大程度上仰賴於賽事間的調整能力，而近期忙碌的賽程可能對他們來說不太輕鬆，因為他們是直接從斯德哥爾摩來到倫敦。防守方不穩定的表現也令人擔心，儘管進攻方的發揮能夠彌補這個缺點。
Astralis在新挑戰組並非一帆風順
不過別誤會，Astralis依然是熱門隊伍之一。幾乎沒有其他隊伍真的有把握贏得這次大賽，而這群丹麥人已經是之中最穩定的一支隊伍，但他們似乎在最糟糕的時刻有所減速；就在這最重要的大賽。
另一方面，Liquid看起來過得很爽。他們輕鬆屌虐OpTic和HellRaisers，儘管Vega Squadron在Cache的表現超乎預期，這隻北美隊伍依舊沒什麼可擔心的點。目前看來他們沒有生鏽的跡象，與休賽期前的表現相當一致。
在SPUNJ的領導下，有些人開始相信Liquid會贏得這次大賽。考慮到隊伍歷史和缺乏冠軍的事實，這個說法可能會有些過於樂觀，但無可否認nitr0等人很有機會取得佳績，就如同他們在過去幾個月做的事情一樣。加上Astralis近況顛簸，這可能是Liquid首次戰勝前者、甚至取得更好戰果的最佳機會。
中游隊伍
第二梯次包含我們預期很有機會晉級的隊伍，而其中大多數隊伍確實做到了。NiP自然排在名單最前面，他們剛取得斯德哥爾摩站的四強，又於Mirage馬拉松中擊敗Astralis以3-0晉級正賽。
瑞典人看起來局面大優，他們在經歷了線上賽週期後通過了一個又一個的大賽里程碑。自然，新傳奇組階段的難度較高，NiP將會與FaZe和Na`Vi等隊伍同台競技，但他們還是很有機會晉級淘汰賽，因為他們對上過半的隊伍都有足夠的勝算。
GeT_RiGhT等人在新挑戰組階段的表現令人信服
對BIG而言，第二階段會是更嚴酷的考驗。他們在第一階段就陷入危機，輸給同樣晉級的Vega Squadron和compLexity，所以gob b等人理當會排在後八名。他們比大部分後八名隊伍還要好的一點是他們有賴於團隊合作而非個人發揮的全方位風格，以及擅長準備的領導者。
TyLoo也算排在底端，而且他們用難以預測的個人表現彌補了地圖池和溝通的缺憾。但BnTeT等人面對這種等級競爭的戰績並不出色。這支中印（尼）隊伍唯一真的頗具威脅的地圖只有Mirage，大部分隊伍為了安全起見想必都會將其封鎖掉。加上TyLoo表現出來在Inferno進攻方的問題，他們面對熱門隊伍看起來勝算渺茫。
HellRaisers作為險勝North、Gambit和OpTic以3-1晉級的隊伍，處境似乎比較好一點。他們的勝場都驚險無比，而且擊敗的隊伍都沒有晉級，所以很難相信他們有機會晉級決賽階段。HellRaisers可能可以給上游隊伍一些驚喜，多賺一些獎金，但最終他們還是不被看好。
下游隊伍
最後是兩支下游隊伍，compLexity和Vega Squadron。前者首戰輸給Astralis，接著打敗Space Soldiers、BIG和Vega Squadron，以3-1的戰績晉級。在第一階段的比賽中compLexity只打過Inferno，讓他們的晉級之旅看來格外有趣（GP：讓我想到之前BIG三連Inferno晉級）。他們顯然對這張圖很有信心，甚至在看過對戰存檔之後會更進一步，但他們的對手也會分析相同的檔案並設法反制，或者直接禁掉Inferno。
除了地圖池，另一個令人擔心的點在於隊伍中只有兩名選手的技術得分大於1.00，即最有經驗的ShahZaM和stanislaw。yay偶有佳作，但如果想要繼續前進，他和ANDROID需要有更好的表現。
這會是另一個鯊魚週嗎？
另一方面，Vega Squadron沒有辜負大賽常客FlipSid3的遺產。Vega Squadron的異常風格再度震驚大眾，迅速奪得2-0。接著，由jR領導的這支隊伍就後繼無力，最終於第五輪遇到North。儘管所有人都警覺到Vega Squadron所帶來的威脅，他們還是擊敗了MSL等人，證明自己並非易與之輩。
難以理解的侵略性將會在對上仰賴戰術而非火力的隊伍時發揮功用。Vega Squadron吞噬了BIG，並與熱門隊伍Liquid打進延長賽，接著將會與Cloud9這支目前仍處於迷霧當中的隊伍交手。總體而言，儘管compLexity和Vega Squadron晉級的機會渺茫，這支CIS隊伍不該被完全無視，特別是在他們開局不錯的前提下。
翻譯：GP
新傳奇組階段已經迎來尾聲，八支晉級新傳奇組階段的隊伍也已然出爐，他們將會與ELEAGUE波士頓大賽的八支傳奇隊伍同台競技。讓我們回顧各對於前一階段的表現，探索新挑戰者們在大賽更進一步的機會。
上游隊伍
賽事開始前我們就知道，Liquid和Astralis能夠晉級是無庸置疑的。兩隊目前分別位列全球第一和第三，是第一階段的兩大熱門，而他們也確實做到了。
不過，丹麥人們的路線並不像大家所預期的一樣順遂。Astralis在面對compLexity的時候沒遇到什麼問題，但第二輪對陣北美預選賽的第二名Rogue卻曾一度以5-11落後（Inferno，Astralis先守）。gla1ve等人接著與NiP進行了一場四度延長的Mirage超級史詩大戰，而防守方的問題依舊是致命關鍵，與休賽期前的防守方可謂天差地別。最後，他們打敗Spirit成功晉級。
看到Astralis在DreamHack斯德哥爾摩大師賽和新挑戰組階段搖搖欲墜的表現後，我們需要開始質疑他們作為賽事最大熱門的地位。他們的強大很大程度上仰賴於賽事間的調整能力，而近期忙碌的賽程可能對他們來說不太輕鬆，因為他們是直接從斯德哥爾摩來到倫敦。防守方不穩定的表現也令人擔心，儘管進攻方的發揮能夠彌補這個缺點。
不過別誤會，Astralis依然是熱門隊伍之一。幾乎沒有其他隊伍真的有把握贏得這次大賽，而這群丹麥人已經是之中最穩定的一支隊伍，但他們似乎在最糟糕的時刻有所減速；就在這最重要的大賽。
另一方面，Liquid看起來過得很爽。他們輕鬆屌虐OpTic和HellRaisers，儘管Vega Squadron在Cache的表現超乎預期，這隻北美隊伍依舊沒什麼可擔心的點。目前看來他們沒有生鏽的跡象，與休賽期前的表現相當一致。
在SPUNJ的領導下，有些人開始相信Liquid會贏得這次大賽。考慮到隊伍歷史和缺乏冠軍的事實，這個說法可能會有些過於樂觀，但無可否認nitr0等人很有機會取得佳績，就如同他們在過去幾個月做的事情一樣。加上Astralis近況顛簸，這可能是Liquid首次戰勝前者、甚至取得更好戰果的最佳機會。
中游隊伍
第二梯次包含我們預期很有機會晉級的隊伍，而其中大多數隊伍確實做到了。NiP自然排在名單最前面，他們剛取得斯德哥爾摩站的四強，又於Mirage馬拉松中擊敗Astralis以3-0晉級正賽。
瑞典人看起來局面大優，他們在經歷了線上賽週期後通過了一個又一個的大賽里程碑。自然，新傳奇組階段的難度較高，NiP將會與FaZe和Na`Vi等隊伍同台競技，但他們還是很有機會晉級淘汰賽，因為他們對上過半的隊伍都有足夠的勝算。
對BIG而言，第二階段會是更嚴酷的考驗。他們在第一階段就陷入危機，輸給同樣晉級的Vega Squadron和compLexity，所以gob b等人理當會排在後八名。他們比大部分後八名隊伍還要好的一點是他們有賴於團隊合作而非個人發揮的全方位風格，以及擅長準備的領導者。
TyLoo也算排在底端，而且他們用難以預測的個人表現彌補了地圖池和溝通的缺憾。但BnTeT等人面對這種等級競爭的戰績並不出色。這支中印（尼）隊伍唯一真的頗具威脅的地圖只有Mirage，大部分隊伍為了安全起見想必都會將其封鎖掉。加上TyLoo表現出來在Inferno進攻方的問題，他們面對熱門隊伍看起來勝算渺茫。
HellRaisers作為險勝North、Gambit和OpTic以3-1晉級的隊伍，處境似乎比較好一點。他們的勝場都驚險無比，而且擊敗的隊伍都沒有晉級，所以很難相信他們有機會晉級決賽階段。HellRaisers可能可以給上游隊伍一些驚喜，多賺一些獎金，但最終他們還是不被看好。
下游隊伍
最後是兩支下游隊伍，compLexity和Vega Squadron。前者首戰輸給Astralis，接著打敗Space Soldiers、BIG和Vega Squadron，以3-1的戰績晉級。在第一階段的比賽中compLexity只打過Inferno，讓他們的晉級之旅看來格外有趣（GP：讓我想到之前BIG三連Inferno晉級）。他們顯然對這張圖很有信心，甚至在看過對戰存檔之後會更進一步，但他們的對手也會分析相同的檔案並設法反制，或者直接禁掉Inferno。
除了地圖池，另一個令人擔心的點在於隊伍中只有兩名選手的技術得分大於1.00，即最有經驗的ShahZaM和stanislaw。yay偶有佳作，但如果想要繼續前進，他和ANDROID需要有更好的表現。
另一方面，Vega Squadron沒有辜負大賽常客FlipSid3的遺產。Vega Squadron的異常風格再度震驚大眾，迅速奪得2-0。接著，由jR領導的這支隊伍就後繼無力，最終於第五輪遇到North。儘管所有人都警覺到Vega Squadron所帶來的威脅，他們還是擊敗了MSL等人，證明自己並非易與之輩。
難以理解的侵略性將會在對上仰賴戰術而非火力的隊伍時發揮功用。Vega Squadron吞噬了BIG，並與熱門隊伍Liquid打進延長賽，接著將會與Cloud9這支目前仍處於迷霧當中的隊伍交手。總體而言，儘管compLexity和Vega Squadron晉級的機會渺茫，這支CIS隊伍不該被完全無視，特別是在他們開局不錯的前提下。
留言
張貼留言