Valve將資格賽劃歸大賽的一部分；24支參賽隊伍都將擁有貼紙

原文︰HLTV.org
翻譯︰GP

　　Valve修改了大賽各階段的賽程名稱，並將資格賽階段劃歸大賽。

　　ELEAGUE波士頓大賽的「新挑戰者階段」將會於1月12日開始，即我們過去所熟知的大賽資格賽，會有八支從預選賽晉級而來的隊伍以及八支上次大賽PGL克拉克夫大賽的末八名參加，競爭大賽名額。

　　該階段的八強會晉級「新傳奇階段」，即過去的小組賽階段，前述的新挑戰者將與上次大賽的八強角逐新的八強名額。

　　新挑戰者和新傳奇階段都會舉行於亞特蘭大的ELEAGUE競技場。大賽會以「新冠軍階段」作結，也就是以前的決賽，其舉行於波士頓的Agganis競技場，前一階段的八強會獲得新的傳奇地位並爭奪冠軍寶座。

ELEAGUE波士頓大賽將有24支參賽隊伍

　　在新體系下，大賽從16支隊伍擴增到24支隊伍，資格賽和大賽也融為一體。根據ELEAGUE總經理兼副總裁克里斯蒂娜．亞歷杭德雷的一篇推特，所有24支參賽隊伍都會擁有遊戲內的貼紙以及選手簽名。

　　本次大賽的賽制尚未宣佈。PGL克拉克夫大賽的資格賽和小組賽均為BO1瑞士制，而決賽則為BO3單淘汰賽。

　　以下為ELEAGUE波士頓大賽的行程表︰

新挑戰者階段	- 1月12日到15日
新傳奇階段	- 1月19日到22日
新冠軍階段	- 1月26日到28日

　　以下為24支參賽隊伍名單︰

預選賽的冠亞軍
Renegades Renegades Justin 'jks' Savage Aaron 'AZR' Ward Keith 'NAF' Markovic Karlo 'USTILO' Pivac Noah 'Nifty' Francis	TyLoo TyLoo Vladyslav 'bondik' Nechyporchuk Ke 'Mo' Liu Hui 'DD' Wu Hansel 'BnTeT' Ferdinand HaoWen 'somebody' Xu
Space Soldiers Space Soldiers Engin 'MAJ3R' Küpeli Ismailcan 'XANTARES' Dörtkardeş Buğra 'Calyx' Arkın Ahmet 'paz' Karahoca Engin 'ngiN' Kor	EnVyUs EnVyUs Christophe 'SIXER' Xia Cédric 'RpK' Guipouy Adil 'ScreaM' Benrlitom Vincent 'Happy' Schopenhauer Alexandre 'xms' Forté
AVANGAR AVANGAR Timur 'Busterjkee' Tulepov Aidyn 'KrizzeN' Turlybekov Alexey 'Qikert' Golubev Ali 'Jame' Djami Dmitry 'dimasick' Matvienko	Quantum Bellator Fire Quantum Bellator Fire Gregory 'balblna' Oleinick Savelii 'jmqa' Bragin Aurimas 'Kvik' Kvakšys Nikita 'waterfaLLZ' Matveyev Kirill 'Boombl4' Mikhailov
Liquid Liquid Lucas 'steel' Lopes Nick 'nitr0' Cannella Josh 'jdm64' Marzano Jonathan 'EliGE' Jablonowski Russel 'Twistzz' Van Dulken	Misfits Misfits Sean 'seang@res' Gares Shahzeb 'ShahZaM' Khan Hunter 'SicK' Mims François 'AmaNEk' Delaunay David 'devoduvek' Dobrosavljevic
現任挑戰者
Cloud9 Cloud9 Tyler 'Skadoodle' Latham Will 'RUSH' Wierzba Tarik 'tarik' Celik Timothy 'autimatic' Ta Jake 'Stewie2K' Yip	FlipSid3 FlipSid3 Yegor 'markeloff' Markelov Andrey 'B1ad3' Gorodenskiy Denis 'seized' Kostin Georgi 'WorldEdit' Yaskin Jan 'wayLander' Rahkonen
mousesports mousesports Tomáš 'oskar' Šťastný s Chris 'chrisJ' de Jong Miikka 'suNny' Kemppi Martin 'STYKO' Styk Robin 'ropz' Kool	Sprout Sprout Jesse 'zehN' Linjala Paweł 'innocent' Mocek Kevin 'kRYSTAL' Amend Timo 'Spiidi' Richter Denis 'denis' Howell
G2 G2 Richard 'shox' Papillon Kenny 'kennyS' Schrub Nathan 'NBK-' Schmitt Dan 'apEX' Madesclaire Alexandre 'bodyy' Pianaro	FaZe FaZe Finn 'karrigan' Andersen Olof 'olofmeister' Kajbjer Ladislav 'GuardiaN' Kovács Nikola 'NiKo' Kovač Håvard 'rain' Nygaard
Natus Vincere Natus Vincere Ioann 'Edward' Sukhariev Danylo 'Zeus' Teslenko Egor 'flamie' Vasilyev Aleksandr 's1mple' Kostyliev Denis 'electronic' Sharipov	Vega Squadron Vega Squadron Leonid 'chopper' Vishnyakov Dmitriy 'jR' Chervak Sergey 'keshandr' Nikishin Nikolay 'mir' Bityukov Pavel 'hutji' Lashkov
現任傳奇
Gambit Gambit Dauren 'AdreN' Kystaubayev Mihail 'Dosia' Stolyarov Rustem 'mou' Telepov Abay 'HObbit' Khasenov Bektiyar 'fitch' Bahytov	100 Thieves 100 Thieves Bruno 'bit' Lima Lincoln 'fnx' Lau Vito 'kNgV-' Giuseppe Henrique 'HEN1' Teles Lucas 'LUCAS1' Teles
North North René 'cajunb' Borg Mathias 'MSL' Lauridsen Philip 'aizy' Aistrup Valdemar 'valde' Bjørn Vangså Kristian 'k0nfig' Wienecke	BIG BIG Fatih 'gob b' Dayik Nikola 'LEGIJA' Ninić Johannes 'tabseN' Wodarz Kevin 'keev' Bartholomäus Johannes 'nex' Maget
Astralis Astralis Andreas 'Xyp9x' Højsleth Peter 'dupreeh' Rasmussen Lukas 'gla1ve' Rossander Nicolai 'device' Reedtz Markus 'Kjaerbye' Kjærbye	Virtus.pro Virtus.pro Wiktor 'TaZ' Wojtas Filip 'NEO' Kubski Jarosław 'pashaBiceps' Jarząbkowski Janusz 'Snax' Pogorzelski Paweł 'byali' Bieliński
SK SK Gabriel 'FalleN' Toledo Fernando 'fer' Alvarenga Ricardo 'boltz' Prass Marcelo 'coldzera' David Epitacio 'TACO' de Melo	fnatic fnatic Robin 'flusha' Rönnquist Jesper 'JW' Wecksell Freddy 'KRIMZ' Johansson Jonas 'Lekr0' Olofsson Maikil 'Golden' Selim

---

TBS將負責上映大賽主題系列影片

　　同時，ELEAGUE也宣佈將會製作關於大賽的五部紀錄片，首映於2月9日。該於週五上映於TBS的影集將會透過總決賽前的集訓準備讓觀眾們更了解明星選手與相對沒沒無名的選手們。

　　ELEAGUE波士頓大賽的門票已經在eleague.com/major開放購買。這也是大賽歷史上首次觀眾能透過將門票上的RFID徽章連結到Steam帳號來獲得遊戲內物品掉落。

Stickers will include all 24 teams, provided they got all their info in, etc. on time.

— christina alejandre (@burbunny) 2017年12月13日

---

中文	英文
大賽	Major
大賽資格賽	Major qualifier
預選賽	Minor(s)
ELEAGUE波士頓大賽	ELEAGUE Major: Boston
PGL克拉克夫大賽	PGL Major Krakow
新挑戰者階段	new Chanllenger stage
新傳奇階段	new Legends stage
新冠軍階段	new Champions stage