ESL職業聯賽第六季季後賽觀賽指南

原文︰HLTV.org
翻譯︰GP
賽前預覽︰中文翻譯

　　ESL職業聯賽第六季季後賽將於週二開始，所以我們彙整了觀賽所需的資訊。

　　就在過去將近三個月的線上賽後，ESL職業聯賽第六季將以位於丹麥奧登斯的Arena Fyn的線下賽事作結，12支隊伍匯聚於此競爭高達75萬美元的總獎金。

　　這次ESL推行了一種新的小組配對制度，所有參賽隊伍可以挑選一支不想與之交戰的對手，並分往另一個小組，直到兩組六隊都分好為止。

　　以下為本次賽事的分組︰

黃組	紅組
fnatic	OpTic
FaZe	SK
Astralis	North
Liquid	NiP
HellRaisers	Misfits
Luminosity	NRG

　　本次賽事制度首先為，採用給予打進延長賽的雙方各2點和1點的ESL新點數系統的循環制小組賽。

　　接著，兩組的第一名會直接晉級準決賽，而第二和第三則會先進行四分之一決賽。前述四場比賽會採BO3，而總決賽則為BO5。

　　你可以在下面看到本次賽事的完整行程表︰

12月5日，星期二
19:00	fnatic	vs.	FaZe
19:00	Luminosity	vs.	HellRaisers
20:15	Astralis	vs.	Liquid
20:15	fnatic	vs.	HellRaisers
21:30	FaZe	vs.	Liquid
21:30	Astralis	vs.	Luminosity
22:45	fnatic	vs.	Luminosity
22:45	HellRaisers	vs.	Liquid
00:30	North	vs.	SK
00:30	NRG	vs.	Misfits
01:45	NiP	vs.	OpTic
01:45	North	vs.	Misfits
03:00	SK	vs.	OpTic
03:00	NRG	vs.	NiP
04:15	North	vs.	NRG
04:15	Misfits	vs.	OpTic
12月6日，星期三
19:00	FaZe	vs.	Astralis
19:00	fnatic	vs.	Liquid
20:15	HellRaisers	vs.	Astralis
20:15	FaZe	vs.	Luminosity
21:30	FaZe	vs.	HellRaisers
21:30	fnatic	vs.	Astralis
21:30	Luminosity	vs.	Liquid
23:15	SK	vs.	NiP
23:15	North	vs.	OpTic
00:30	Misfits	vs.	NiP
00:30	SK	vs.	NRG
01:45	SK	vs.	Misfits
01:45	North	vs.	NiP
01:45	NRG	vs.	OpTic
12月8日，星期五
23:00	Quarter-final #1
02:50	Quarter-final #2
12月9日，星期六
23:00	準決賽 #1
02:50	準決賽 #2
12月10日，星期日
23:00	總決賽

　　而轉播團隊則由O. J. Borg領頭主持，Alex "Machine" Richardson則主持還有另外三位專家 Janko "YNk" Paunović、Chad "SPUNJ" Burchill與Jacob "Pimp" Winneche的分析桌。

　　如下可見，還有另外四對主播，其中有一半負責播報分台，以及Tres "stunna" Saranthus擔任後台記者。Lauren "Pansy" Scott很可能因為在DreamHack冬季公開賽食物中毒而缺席，但ESL尚未公佈替換人選。

　　官方英語轉播團隊包括︰

主實況台
O. J. Borg	- 主持
Alex "Machine" Richardson	- 分析台主持
Janko "YNk" Paunović	- 分析
Chad "SPUNJ" Burchill	- 分析
Jacob "Pimp" Winneche	- 分析
Henry "HenryG" Greer	- 賽評
Matthew "Sadokist" Trivett	- 賽評
Jason "moses" O'Toole	- 賽評
Tres "stunna" Saranthus	- 後台記者
分實況台
Jack "Jacky" Peters	- 賽評
Hugo Byron	- 賽評
Harry "JustHarry" Russell	- 賽評
Alex "Snodz" Byfield	- 賽評