valens：「很興奮能打進舞台，但我不認為這是我們該在的位置」
原文：HLTV
翻譯：GP
Cloud9這次賽事的Inferno問題頻傳，只贏過TyLoo，輸給了Liquid和Renegades。這張圖也是Cloud9和SK在B組敗部決賽的決勝圖，而前者從4-11的落後逆轉勝，下半場進攻方只掉了兩分。
valens和我們討論了Cloud9最近起伏不定的成績
接著我們找到了教練valens詢問Cloud9最近的動盪，不僅僅在於Inferno還包括大賽後的整體表現，並了解到他對於隊伍晉級的感覺。
首先回顧你們與Liqiud的系列賽，兩張圖都以些微之差落敗，發生了什麼差錯？
我覺得Liquid現在做了很多事情，讓我們進攻時很難取得地圖控制。他們開局的手榴彈丟得非常好──我說的不僅是煙和火，還包括高爆手榴彈。他們阻止了我們在前期對於地圖的掌控。
接著我們被迫放慢步調，這麼做讓我們不太舒服，因為打慢代表溝通和時機必須要很到位。我覺得我們這方面有點懶惰，不是不知道該怎麼做，而是現在做不太好，而Liquid的風格放大了這點。這是我覺得我們進攻受阻的主因。
對抗Renegades的兩勝相當順利，但Inferno卻連續第二次落敗……
我覺得當我們贏了他們選的圖時，我們對於自己選的Inferno滿有自信的。他們不太打這張圖，但練習過程中我支到他們打得相當不錯。所以我們沒有輕忽他們，但同時他們開局狀態非常火熱，但我們打得不好，我們的道具使用無法補強我們防守方的打法。
這就是主因，他們封鎖了我們的經濟，也打得很好，我們試著換配置來反制他們的時候，他們下回合就會找出應對之道。他們就是打得很好，嗯。
接著說說與SK的系列賽，已知你們Inferno最近成績不穩，你們對於決勝圖是Inferno有什麼感覺，特別是上半場只贏了3回合的情況下？
這很有趣，但我覺得Inferno是我們和SK現在都打了很多次的一張圖，我們大量練習，試著有所進步，但還是由於某些因素而相當不穩定。這主要源自於兩隊的防守方，我們顯然守得很差，但我們知道只要自己犯的錯誤比對面少就有機會能逆轉，而autimatic為我們贏得了一次至關重要的eco翻盤。我們幾乎已經輸了，而他躲在煙裡然後用USP爆了對面的頭。
如果他沒有贏那回合的話，我們就沒辦法繼續封鎖他們的經濟並且逆轉，所以老實說對抗他們的時候就是進攻方的較量。我們兩隊的防守都還有很大的進步空間，現在的meta舊式很困難，我們很難守住Inferno。
已知你們最近整體狀況非常動盪不安，不僅是Inferno，你對於晉級決賽階段有什麼感覺？
能打進卡托維茲站的決賽階段很棒，我們以前從未成功過。所以我覺得首先我們很興奮能夠打進舞台，但我不認為這是符合我們隊伍實力的位置。我們贏了大賽，令人驚豔，有很多正面的情緒，但我記得我在別篇訪談說過我們只是在大賽時打得比較好，我們不是沒有犯錯，我們未臻完美，而這些缺陷現在正在被大肆針對。
許多人研究了我們的打法，我們沒有太多應對手段。我們試過不同的東西，但我們彼此之間卻不像大賽時配合得那麼好。我們正在試圖恢復，還有很大的進步空間。我們很開心能夠晉級，但我不認為這是我們該在的位置。
這能夠歸咎於賽事之間缺乏練習所致嗎？考慮到你們亞特蘭大後幾乎都處於舟車勞頓？
嗯，這是我希望賽事主辦方能多用點心的地方，有24小時的優秀網路環境讓我們能夠練習是非常重要的，因為如果要參加很多比賽，就像今年這樣，我們就必須要在賽事期間有所創新。
然後舉例來說，如果我們能做到這一點，也許是在會場或練習區域不太好的地方間通勤，那麼24小時的練習區域就沒什麼意義。所以我們需要能夠在賽場以外的地方練習，如果我們沒辦法，我認為所有的隊伍，不單單是我們，都會停止創新而陷入瓶頸。
翻譯：GP
valens告訴我們Cloud9在IEM卡托維茲站小組賽期間起伏不定的旅程，這群美國人險勝SK取得半準決賽的席位。
Cloud9這次賽事的Inferno問題頻傳，只贏過TyLoo，輸給了Liquid和Renegades。這張圖也是Cloud9和SK在B組敗部決賽的決勝圖，而前者從4-11的落後逆轉勝，下半場進攻方只掉了兩分。
接著我們找到了教練valens詢問Cloud9最近的動盪，不僅僅在於Inferno還包括大賽後的整體表現，並了解到他對於隊伍晉級的感覺。
首先回顧你們與Liqiud的系列賽，兩張圖都以些微之差落敗，發生了什麼差錯？
我覺得Liquid現在做了很多事情，讓我們進攻時很難取得地圖控制。他們開局的手榴彈丟得非常好──我說的不僅是煙和火，還包括高爆手榴彈。他們阻止了我們在前期對於地圖的掌控。
接著我們被迫放慢步調，這麼做讓我們不太舒服，因為打慢代表溝通和時機必須要很到位。我覺得我們這方面有點懶惰，不是不知道該怎麼做，而是現在做不太好，而Liquid的風格放大了這點。這是我覺得我們進攻受阻的主因。
對抗Renegades的兩勝相當順利，但Inferno卻連續第二次落敗……
我覺得當我們贏了他們選的圖時，我們對於自己選的Inferno滿有自信的。他們不太打這張圖，但練習過程中我支到他們打得相當不錯。所以我們沒有輕忽他們，但同時他們開局狀態非常火熱，但我們打得不好，我們的道具使用無法補強我們防守方的打法。
這就是主因，他們封鎖了我們的經濟，也打得很好，我們試著換配置來反制他們的時候，他們下回合就會找出應對之道。他們就是打得很好，嗯。
接著說說與SK的系列賽，已知你們Inferno最近成績不穩，你們對於決勝圖是Inferno有什麼感覺，特別是上半場只贏了3回合的情況下？
這很有趣，但我覺得Inferno是我們和SK現在都打了很多次的一張圖，我們大量練習，試著有所進步，但還是由於某些因素而相當不穩定。這主要源自於兩隊的防守方，我們顯然守得很差，但我們知道只要自己犯的錯誤比對面少就有機會能逆轉，而autimatic為我們贏得了一次至關重要的eco翻盤。我們幾乎已經輸了，而他躲在煙裡然後用USP爆了對面的頭。
如果他沒有贏那回合的話，我們就沒辦法繼續封鎖他們的經濟並且逆轉，所以老實說對抗他們的時候就是進攻方的較量。我們兩隊的防守都還有很大的進步空間，現在的meta舊式很困難，我們很難守住Inferno。
已知你們最近整體狀況非常動盪不安，不僅是Inferno，你對於晉級決賽階段有什麼感覺？
能打進卡托維茲站的決賽階段很棒，我們以前從未成功過。所以我覺得首先我們很興奮能夠打進舞台，但我不認為這是符合我們隊伍實力的位置。我們贏了大賽，令人驚豔，有很多正面的情緒，但我記得我在別篇訪談說過我們只是在大賽時打得比較好，我們不是沒有犯錯，我們未臻完美，而這些缺陷現在正在被大肆針對。
許多人研究了我們的打法，我們沒有太多應對手段。我們試過不同的東西，但我們彼此之間卻不像大賽時配合得那麼好。我們正在試圖恢復，還有很大的進步空間。我們很開心能夠晉級，但我不認為這是我們該在的位置。
這能夠歸咎於賽事之間缺乏練習所致嗎？考慮到你們亞特蘭大後幾乎都處於舟車勞頓？
嗯，這是我希望賽事主辦方能多用點心的地方，有24小時的優秀網路環境讓我們能夠練習是非常重要的，因為如果要參加很多比賽，就像今年這樣，我們就必須要在賽事期間有所創新。
然後舉例來說，如果我們能做到這一點，也許是在會場或練習區域不太好的地方間通勤，那麼24小時的練習區域就沒什麼意義。所以我們需要能夠在賽場以外的地方練習，如果我們沒辦法，我認為所有的隊伍，不單單是我們，都會停止創新而陷入瓶頸。
留言
張貼留言