THREAT離開NiP；pita接任
原文：HLTV
翻譯：GP
THREAT自2016年初加入NiP，他的加入也替隊伍重整態勢。該瑞典教練的影響力受Valve的新規則限制，但他仍然協助隊伍贏得了像是群星聯賽S2、2016年和2017年的IEM奧克蘭站等大型賽事。
THREAT決定退出
NiP向決定追求人生中其他事物的THREAT道別，在聲明中表示：
「THREAT在2016年初是為了緩解指揮的部分負擔而加入，讓選手們能夠專注於擊殺上，不用擔心戰術決策的問題。而雖然這兩年成果頗多，THREAT還是決定追求人生中的其他事物，退出NiP。我們想對THREAT表達感謝。你對於選手們和隊伍有顯著的影響。我們也想祝你好運，希望未來我們有機會再度相逢。」
取代THREAT的是在2014-2015年間擔任NiP教練的pita，他曾帶領隊伍取得一次大賽冠軍和兩次大賽亞軍。該隊伍稱讚pita在這方面的經驗，並宣布除了主教練和心理教練外，他們希望能再增加一名成員到他們的教練組。
「pita是最早執教於CS:GO職業隊伍的教練之一，而自那時起他就在財務方面追求著職業，執教於北美，為了有朝一日能回到NiP並協助隊伍重回世界第一而增強和吸收著知識。很高興看到你回來，pita，我們希望忍者們能再度給他一個熱烈的擁抱！」
「2017年底，我們在全職心理教練加入後取得了成功，他對我們IEM奧克蘭站的冠軍居功至偉。我們很高興能宣布Jens Hofer會繼續長期負責選手和隊伍們的心理教練一職。」
「除了pita和Jens Hofer擔任CS:GO隊伍的專職教練外，我們還在尋找第三名教練的人選。主要定位為分析和策略教練，目的為提升遊戲準備、判讀對手以及我方的策略和戰術深度。」
NiP現在隊伍如下：
翻譯：GP
NiP宣布他們的主教練THREAT已經辭職，而隊伍雇傭了pita來接任他的位置。
THREAT自2016年初加入NiP，他的加入也替隊伍重整態勢。該瑞典教練的影響力受Valve的新規則限制，但他仍然協助隊伍贏得了像是群星聯賽S2、2016年和2017年的IEM奧克蘭站等大型賽事。
NiP向決定追求人生中其他事物的THREAT道別，在聲明中表示：
「THREAT在2016年初是為了緩解指揮的部分負擔而加入，讓選手們能夠專注於擊殺上，不用擔心戰術決策的問題。而雖然這兩年成果頗多，THREAT還是決定追求人生中的其他事物，退出NiP。我們想對THREAT表達感謝。你對於選手們和隊伍有顯著的影響。我們也想祝你好運，希望未來我們有機會再度相逢。」
取代THREAT的是在2014-2015年間擔任NiP教練的pita，他曾帶領隊伍取得一次大賽冠軍和兩次大賽亞軍。該隊伍稱讚pita在這方面的經驗，並宣布除了主教練和心理教練外，他們希望能再增加一名成員到他們的教練組。
「pita是最早執教於CS:GO職業隊伍的教練之一，而自那時起他就在財務方面追求著職業，執教於北美，為了有朝一日能回到NiP並協助隊伍重回世界第一而增強和吸收著知識。很高興看到你回來，pita，我們希望忍者們能再度給他一個熱烈的擁抱！」
「2017年底，我們在全職心理教練加入後取得了成功，他對我們IEM奧克蘭站的冠軍居功至偉。我們很高興能宣布Jens Hofer會繼續長期負責選手和隊伍們的心理教練一職。」
「除了pita和Jens Hofer擔任CS:GO隊伍的專職教練外，我們還在尋找第三名教練的人選。主要定位為分析和策略教練，目的為提升遊戲準備、判讀對手以及我方的策略和戰術深度。」
NiP現在隊伍如下：
 Patrik "f0rest" Lindberg |
| Christopher "GeT_RiGhT" Alesund |
| Richard "Xizt" Landström |
| William "draken" Sundin |
| Fredrik "REZ" Sterner |
 Faruk "pita" Pita （教練） |
留言
張貼留言