ropz：「大賽後我必須專注於學業」
原文：HLTV
翻譯：GP
mousesports愈戰愈強，在烏克蘭的第二天取得了他們本次賽事的第二勝，以及他們對陣SK的首次BO3勝利。這支歐洲隊伍Mirage開局非常順利，但最後16-14險些被翻盤，接著輸掉Cobblestone，不過最後仍取得了Inferno的勝利，目前戰績2-0。
讀懂SK的動向幫助ropz大開殺戒
我們在賽後找上ropz詳聊與SK的對決和mousesports最近線上賽的低迷。
你們在首勝後抽到了SK，面對這樣強大無比的對手，你們怎麼看待這次抽籤？
嗯，SK顯然是現在最強的隊伍之一。我們並不覺得這是爛籤。我們沒贏過他們，這點很糟糕，但（基於這樣的對戰紀錄）我們並沒有任何壓力。我們只是打自己的比賽，做想做的事情，我們只是覺得很有信心。
從Mirage開始，你們一度大幅領先，我記得是14-8，但最後卻差點被翻盤，我猜這是標準的mousesports風格，你們總是難以結束比賽。你認為這是為什麼，癥結為何？
顯然我們隊伍中最大的問題在於溝通。不像其他五個人國籍相同的隊伍，我們沒辦法及時給予資訊。所以我覺得這是最大的問題，但顯然我們可以反應得更好，多關注隊友在幹嘛。但我想溝通是目前最大的問題。
說到Cobblestone，考慮到地圖池，你們有預料到會被他們牽著鼻子走嗎？他們開局也很順利……
我會說我們非常擅長Cobblestone，但那場比賽手槍局影響太大了。我們甚至一點計劃都沒有，我們隨時都在發號施令，感覺很棒，我們也知道接觸戰（contact plays）對付他們很有用。最初我們往B丟了幾顆煙，沒什麼效果，所以我們開始打快速接觸戰，然後把比數拉到9-6。
最後一局Inferno你個人防守方表現非常好，關鍵是什麼，為什麼？
我在Inferno起步比較慢，oskar和suNny進攻方表現非常好，但接著防守方我們輸掉了手槍局，那是面對coldzera的3v1所以這不太優，但我們只是保持冷靜拿下大槍局。我想我讀懂了他們的動向，我們B前推了幾次，我們知道他們在哪裡。我只是適應得很好，守A點、守大沙（pit），偶爾要轉點……我覺得我只是讀懂了他們。
賽前你們隊伍有點陷入瓶頸，沒有取得卡托維茲站的資格。這件事對你個人而言怎麼樣，加上大賽前你需要兼顧CS和學業？CS當時對你來說怎麼了？
對我來說算是on和off吧。大賽後我必須專注於學業。我們休息了幾天，所以我有時間跟上學校的課程。我們沒有練習太多，我們覺得我們能取得卡托維茲站的資格，但顯然事情不是這樣。嗯，個人而言我只是試著取得學業和CS的平衡，想辦法兩者兼顧。現在我想要打更多CS，因為我覺得我還沒達到自己的巔峰。我只想打更多、贏更多。
翻譯：GP
ropz在StarSeries i-League S4的第二天賽後訪談中提到與SK的對決、mousesports的問題和如何在學業和CS之間取得平衡。
mousesports愈戰愈強，在烏克蘭的第二天取得了他們本次賽事的第二勝，以及他們對陣SK的首次BO3勝利。這支歐洲隊伍Mirage開局非常順利，但最後16-14險些被翻盤，接著輸掉Cobblestone，不過最後仍取得了Inferno的勝利，目前戰績2-0。
我們在賽後找上ropz詳聊與SK的對決和mousesports最近線上賽的低迷。
你們在首勝後抽到了SK，面對這樣強大無比的對手，你們怎麼看待這次抽籤？
嗯，SK顯然是現在最強的隊伍之一。我們並不覺得這是爛籤。我們沒贏過他們，這點很糟糕，但（基於這樣的對戰紀錄）我們並沒有任何壓力。我們只是打自己的比賽，做想做的事情，我們只是覺得很有信心。
從Mirage開始，你們一度大幅領先，我記得是14-8，但最後卻差點被翻盤，我猜這是標準的mousesports風格，你們總是難以結束比賽。你認為這是為什麼，癥結為何？
顯然我們隊伍中最大的問題在於溝通。不像其他五個人國籍相同的隊伍，我們沒辦法及時給予資訊。所以我覺得這是最大的問題，但顯然我們可以反應得更好，多關注隊友在幹嘛。但我想溝通是目前最大的問題。
說到Cobblestone，考慮到地圖池，你們有預料到會被他們牽著鼻子走嗎？他們開局也很順利……
我會說我們非常擅長Cobblestone，但那場比賽手槍局影響太大了。我們甚至一點計劃都沒有，我們隨時都在發號施令，感覺很棒，我們也知道接觸戰（contact plays）對付他們很有用。最初我們往B丟了幾顆煙，沒什麼效果，所以我們開始打快速接觸戰，然後把比數拉到9-6。
最後一局Inferno你個人防守方表現非常好，關鍵是什麼，為什麼？
我在Inferno起步比較慢，oskar和suNny進攻方表現非常好，但接著防守方我們輸掉了手槍局，那是面對coldzera的3v1所以這不太優，但我們只是保持冷靜拿下大槍局。我想我讀懂了他們的動向，我們B前推了幾次，我們知道他們在哪裡。我只是適應得很好，守A點、守大沙（pit），偶爾要轉點……我覺得我只是讀懂了他們。
賽前你們隊伍有點陷入瓶頸，沒有取得卡托維茲站的資格。這件事對你個人而言怎麼樣，加上大賽前你需要兼顧CS和學業？CS當時對你來說怎麼了？
對我來說算是on和off吧。大賽後我必須專注於學業。我們休息了幾天，所以我有時間跟上學校的課程。我們沒有練習太多，我們覺得我們能取得卡托維茲站的資格，但顯然事情不是這樣。嗯，個人而言我只是試著取得學業和CS的平衡，想辦法兩者兼顧。現在我想要打更多CS，因為我覺得我還沒達到自己的巔峰。我只想打更多、贏更多。
留言
張貼留言