Hobbit：「我希望採取讓人無法預測的打法」
原文：HLTV
翻譯：GP
（孫子兵法：夫兵形象水，水之形，避高而趨下：兵之形，避實而擊虛；水因地而制流，兵因敵而制勝。故兵無常勢，水無常形；能因敵變化而取勝，謂之神。）
fnatic的系列賽開局不錯，Inferno上半場以10-5領先最終16-8獲勝。然而，Gambit第二局轉醒過來，於Overpass 16-6大獲全勝，最終於Cache 16-11結束系列賽。
Gambit在Hobbit的領導下確保了線下賽首勝
我們在賽後和Hobbit談到指揮、選手更換和EPL的低迷。
對你們來說不算好的大賽過後，你們將fitch換成了seized。現在先只說fitch，他剛加入隊伍的時候在馬爾默站的出道戰打得很好，但似乎接著就陷入了瓶頸而無法適應，這是你們在訪談中曾經提過的。為什麼他改變了，你怎麼看？
首先，fitch是個很好的傢伙，其次他也是位很棒的選手，但她的風格不太適合我們，因為他太過激進，而且有時候會忘記講情報，很重要的情報。這是他一個很嚴重的缺點，但無論如何，我認為他需要時間來改善。然而，我們現在沒有任何時間了，我們輸了很多場比賽，這也是為什麼我們直接找上了seized，因為他的經驗很豐富。seized比fitch還要有經驗，但fitch還是很棒。
你們有許多選手可以選擇，像是FlipSid3和其他CIS隊伍的選手。seized是你們的首選，還是說你們有考慮過其他人？
舉例來說，AVANGAR有許多天賦異稟的選手，但他們現在是支非常優秀的隊伍，所以首先我們不會為了換一個人就破壞他們的隊伍，其次，他們也希望能繼續待在一塊。這是我們選擇seized的原因。
你現在接下了指揮官的職位，怎麼回事呢？
我在大賽後開始指揮，這是我的選擇。我只是向隊友們說「我想當指揮」。原因在於當我們輸掉一些賽事、一些比賽的時候，我不覺得我做到了100%該做的事情，我認為我能擔任指揮官做一些事。所以我和隊友們討論，他們也很支持我。
現在你是指揮官，你希望Gambit採取怎樣的風格？你想要怎麼打？
首先，我想要有團隊合作。再來，我想要打得讓人無法預測。例如我不會想要使用太多的戰術，我想要以我們習慣的應對方式來處理局勢。我們需要更多的情報、溝通更多東西，就是這樣。
打fnatic的時候你們第一局開場不太順利，但最終贏了整個系列賽。Inferno出了什麼問題，是地圖還是你們還沒暖好身？
第一局後我了解到我們輸了許多殘局，例如我們輸了三次4v2，這對我們來說非常不幸。第一局結束後我感覺到些許力量，我知道我們只要稍微幸運一點就能獲勝。就是這樣。
與這次比賽無關，但你們再度與EPL（ESL職業聯賽，屬於線上聯賽）失之交臂，再度停留在MDL，這已經發生好幾個賽季了。你有什麼想法，待在次級聯賽很沮喪嗎？你們有打算這個賽季晉級職業聯賽嗎？
現在晉級職業聯賽對我們來說是很重要的目標。我不知道，我們沒辦法打線上賽，我不知道發生了什麼事。也許我們沒有使出全力，但我們會修正這個問題，當然，我們會有所改變，也許會在莫斯科集訓一陣子……讓一切好轉。也許這會改變氣氛，讓我們在線上賽打好一點。
翻譯：GP
（孫子兵法：夫兵形象水，水之形，避高而趨下：兵之形，避實而擊虛；水因地而制流，兵因敵而制勝。故兵無常勢，水無常形；能因敵變化而取勝，謂之神。）
Gambit戰勝fnatic後，我們找到了這支CIS隊伍的新指揮官Hobbit。
fnatic的系列賽開局不錯，Inferno上半場以10-5領先最終16-8獲勝。然而，Gambit第二局轉醒過來，於Overpass 16-6大獲全勝，最終於Cache 16-11結束系列賽。
我們在賽後和Hobbit談到指揮、選手更換和EPL的低迷。
對你們來說不算好的大賽過後，你們將fitch換成了seized。現在先只說fitch，他剛加入隊伍的時候在馬爾默站的出道戰打得很好，但似乎接著就陷入了瓶頸而無法適應，這是你們在訪談中曾經提過的。為什麼他改變了，你怎麼看？
首先，fitch是個很好的傢伙，其次他也是位很棒的選手，但她的風格不太適合我們，因為他太過激進，而且有時候會忘記講情報，很重要的情報。這是他一個很嚴重的缺點，但無論如何，我認為他需要時間來改善。然而，我們現在沒有任何時間了，我們輸了很多場比賽，這也是為什麼我們直接找上了seized，因為他的經驗很豐富。seized比fitch還要有經驗，但fitch還是很棒。
你們有許多選手可以選擇，像是FlipSid3和其他CIS隊伍的選手。seized是你們的首選，還是說你們有考慮過其他人？
舉例來說，AVANGAR有許多天賦異稟的選手，但他們現在是支非常優秀的隊伍，所以首先我們不會為了換一個人就破壞他們的隊伍，其次，他們也希望能繼續待在一塊。這是我們選擇seized的原因。
你現在接下了指揮官的職位，怎麼回事呢？
我在大賽後開始指揮，這是我的選擇。我只是向隊友們說「我想當指揮」。原因在於當我們輸掉一些賽事、一些比賽的時候，我不覺得我做到了100%該做的事情，我認為我能擔任指揮官做一些事。所以我和隊友們討論，他們也很支持我。
現在你是指揮官，你希望Gambit採取怎樣的風格？你想要怎麼打？
首先，我想要有團隊合作。再來，我想要打得讓人無法預測。例如我不會想要使用太多的戰術，我想要以我們習慣的應對方式來處理局勢。我們需要更多的情報、溝通更多東西，就是這樣。
打fnatic的時候你們第一局開場不太順利，但最終贏了整個系列賽。Inferno出了什麼問題，是地圖還是你們還沒暖好身？
第一局後我了解到我們輸了許多殘局，例如我們輸了三次4v2，這對我們來說非常不幸。第一局結束後我感覺到些許力量，我知道我們只要稍微幸運一點就能獲勝。就是這樣。
與這次比賽無關，但你們再度與EPL（ESL職業聯賽，屬於線上聯賽）失之交臂，再度停留在MDL，這已經發生好幾個賽季了。你有什麼想法，待在次級聯賽很沮喪嗎？你們有打算這個賽季晉級職業聯賽嗎？
現在晉級職業聯賽對我們來說是很重要的目標。我不知道，我們沒辦法打線上賽，我不知道發生了什麼事。也許我們沒有使出全力，但我們會修正這個問題，當然，我們會有所改變，也許會在莫斯科集訓一陣子……讓一切好轉。也許這會改變氣氛，讓我們在線上賽打好一點。
留言
張貼留言