shox將在三月進行手腕手術
原文：HLTV
翻譯：GP
該法國選手上週已經表示由於MRI掃描出手腕上有2公分大的腫瘤，他可能需要接受開刀治療。
shox會和隊伍繼續參賽直到三月23號進行手術，代表他可以參加G2接下來的SLTV S4和IEM卡托維茲站。
shox將會至少缺席兩週
手術後shox的手腕會裝上夾板，會有兩週時間無法動彈。接著移除夾板後，該選手會開始復建，醫師估計大約要再花一到八週的時間。
G2希望shox會在四月9號回歸先發，也已經要求ESL和FACEIT重排該選手缺席的兩週空窗期的賽程。
「最糟糕的情況下，我們的教練SmithZz也準備好作為替補協助隊伍。」G2補充。
「四月9日是原定shox回歸先發陣容的日期，不過我們會密切關注情形，有必要的話會根據康復狀況重新評估日期。」
「我們確定shoxieJESUS會回來參加四月18日到22日舉辦於馬賽圓頂的DreamHack大師賽，在馬賽的#G2ARMY面前打比賽。一如往常，我們一向致力於確保選手們的福祉。」
「請加入我們，一起祝shox在這段時間內一切順心。願王者早日歸來。」
shox是G2在ELEAGUE波士頓大賽的最佳選手，在隊伍獲得八強的途中平均取得1.19技術得分；在此之前的新挑戰組階段他也是隊伍中表現最好的人，平均1.42技術得分。
翻譯：GP
G2已經證實shox將因手腕問題於三月進行手術。
該法國選手上週已經表示由於MRI掃描出手腕上有2公分大的腫瘤，他可能需要接受開刀治療。
shox會和隊伍繼續參賽直到三月23號進行手術，代表他可以參加G2接下來的SLTV S4和IEM卡托維茲站。
手術後shox的手腕會裝上夾板，會有兩週時間無法動彈。接著移除夾板後，該選手會開始復建，醫師估計大約要再花一到八週的時間。
G2希望shox會在四月9號回歸先發，也已經要求ESL和FACEIT重排該選手缺席的兩週空窗期的賽程。
「最糟糕的情況下，我們的教練SmithZz也準備好作為替補協助隊伍。」G2補充。
「四月9日是原定shox回歸先發陣容的日期，不過我們會密切關注情形，有必要的話會根據康復狀況重新評估日期。」
「我們確定shoxieJESUS會回來參加四月18日到22日舉辦於馬賽圓頂的DreamHack大師賽，在馬賽的#G2ARMY面前打比賽。一如往常，我們一向致力於確保選手們的福祉。」
「請加入我們，一起祝shox在這段時間內一切順心。願王者早日歸來。」
shox是G2在ELEAGUE波士頓大賽的最佳選手，在隊伍獲得八強的途中平均取得1.19技術得分；在此之前的新挑戰組階段他也是隊伍中表現最好的人，平均1.42技術得分。
We have received more information regarding @G2shox’s on-going wrist issue & can now give an official update!— G2 Esports (@G2esports) 2018年2月6日
READ » https://t.co/Km8uLshZKE pic.twitter.com/RmFfFqVxFN
留言
張貼留言