zews：「我們一直想擺脫傳統的AWP體系」
原文：HLTV
翻譯：GP
平穩地打敗Virtus.pro後，Liquid目前在StarSeries i-League S4的戰績是兩勝一敗，距離晉級八強賽只差一勝。
zews對NAF融入隊伍的方式感到非常開心
在我們與zews的訪談中，我們聽到Liquid正試圖擺脫傳統的AWP體系，讓NAF的加入成為合乎邏輯的選擇。
你們改變了陣容換進NAF，現在看來顯然是個好選擇，但回顧steel加入、jdm64還在的這段期間，由於陣容限制，你們並沒有任何時間能夠一起比賽。所以為什麼你們會決定這麼早再度換人，而不是讓五個人繼續磨合？
這件事很難評論，有很多因素，jdm64是個很好的隊友、他也待了很長一段時間，但NAF是個大好機會，因為他超讚的。
而隊伍內部，我們已經想擺脫傳統的AWP體系並變得更加靈活一段時間了，這樣我們可以適應各種狀況，這是個很艱難的決定，因為jdm64已經待在隊伍中非常久。但最後我們決定承擔風險，做出所需的改變來獲得新的能量。
我會說你們現在配置和Cloud9很像，有一群強大的步槍手作為核心，而AWP變成輔助用的道具。你們認為這是怎麼回事，為什麼會有這樣的決定？這和G2、FaZe和其他擁有強大狙擊手的隊伍來說大相逕庭？
了解到我們喜歡怎麼打、怎麼分工後，我們就知道要如何在有固定狙擊手和輪替角色的情況下戰鬥了。對我們來說，我覺得我們有比較多擅長步槍的人，所以AWP就如你所言變成了一個道具。如果我們需要它或是想要給對面一個驚喜，我們就會拿出來，這是我們背包中的法寶之一。如果不需要，我們就會繼續拿步槍，因為我們現在隊伍中的每一個人都很擅長步槍。（譯註：jdm64都涼了，可以不要再鞭屍了嗎）
所以你們對NAF的第一印象是什麼？他兩年前曾經待過Liquid，接著就換了許多隊伍，現在又回來了，你們認為這位選手怎麼樣？
我覺得NAF勝任了我們交給他的任務，他游擊打得非常好，他的發揮很讚，但他能有今天我覺得是整個團隊的功勞，而到目前為止他融入得非常好。我們非常開心能有這樣的開局，但現在還需要大量練習來處理細節。
你們怎麼贏得上週的cs_summit的？
summit的勝利非常棒，因為這展現了我們陣容的潛力，以及我們全力以赴時的成果。擊敗SK和Cloud9這樣的強隊也很讚，但我們不會被這些想法干擾，我們不會去想說我們是現在世界上最強的隊伍了。
如我所說，我們還有許多東西要化解，就算贏了summit也只是一次意外的贈禮。但Liquid能拿到線下賽首冠還是很棒的。
你們已經在這裡打了三場BO3，所以很難細聊每一場比賽，所以你可以說說你們到目前為止的總體表現嗎？
首先是Astralis，這是場艱難的對決，他們剛換完人，讓人很難預測，他們在許多方面讓我們感到吃驚。接著我們面對Renegades，這是場混亂的對決，因為NAF知道他們會怎麼打，他們知道他會怎麼打。
我覺得今天打Virtus.pro是我們到目前為止最好的表現。未臻完美，但有點讓人聯想到summit的時候，我們一開始不太順利，但齒輪愈轉愈快，我希望能繼續保持下去。因為當我們全速運轉的時候，我們會是一隻非常可怕的隊伍。
cs_summit是雙淘汰BO3，這是去年很少見的賽制，但我猜今年ESL會開始採取類似的制度。接著是BO3瑞士制。現在有各式各樣的賽制，你覺得本次賽事的賽制如何？
我喜歡16隊的比賽，就像IEM（卡托維茲站）即將採用的，能給予崛起的國家和地區一個證明自己的機會，我們能看到MVP、TyLoo、AVANGAR、QBF這些隊伍所在的地區都有著十足的潛力。
所以我非常喜歡，也很喜歡BO3瑞士制，這是個擾民的制度（taxing system），因為有很多比賽要打，播報人員和所有人都要承擔大量的工作，但我覺得這樣比較公平。希望賽事結束前我們會比較清楚我們最喜歡哪種賽制，但我覺得到目前為止是BO3瑞士制。
翻譯：GP
Liquid 2-0戰勝Virtus.pro後，zews和我們討論了NAF的加入、Liquid的風格以及他們最近的成績。
平穩地打敗Virtus.pro後，Liquid目前在StarSeries i-League S4的戰績是兩勝一敗，距離晉級八強賽只差一勝。
在我們與zews的訪談中，我們聽到Liquid正試圖擺脫傳統的AWP體系，讓NAF的加入成為合乎邏輯的選擇。
你們改變了陣容換進NAF，現在看來顯然是個好選擇，但回顧steel加入、jdm64還在的這段期間，由於陣容限制，你們並沒有任何時間能夠一起比賽。所以為什麼你們會決定這麼早再度換人，而不是讓五個人繼續磨合？
這件事很難評論，有很多因素，jdm64是個很好的隊友、他也待了很長一段時間，但NAF是個大好機會，因為他超讚的。
而隊伍內部，我們已經想擺脫傳統的AWP體系並變得更加靈活一段時間了，這樣我們可以適應各種狀況，這是個很艱難的決定，因為jdm64已經待在隊伍中非常久。但最後我們決定承擔風險，做出所需的改變來獲得新的能量。
我會說你們現在配置和Cloud9很像，有一群強大的步槍手作為核心，而AWP變成輔助用的道具。你們認為這是怎麼回事，為什麼會有這樣的決定？這和G2、FaZe和其他擁有強大狙擊手的隊伍來說大相逕庭？
了解到我們喜歡怎麼打、怎麼分工後，我們就知道要如何在有固定狙擊手和輪替角色的情況下戰鬥了。對我們來說，我覺得我們有比較多擅長步槍的人，所以AWP就如你所言變成了一個道具。如果我們需要它或是想要給對面一個驚喜，我們就會拿出來，這是我們背包中的法寶之一。如果不需要，我們就會繼續拿步槍，因為我們現在隊伍中的每一個人都很擅長步槍。
所以你們對NAF的第一印象是什麼？他兩年前曾經待過Liquid，接著就換了許多隊伍，現在又回來了，你們認為這位選手怎麼樣？
我覺得NAF勝任了我們交給他的任務，他游擊打得非常好，他的發揮很讚，但他能有今天我覺得是整個團隊的功勞，而到目前為止他融入得非常好。我們非常開心能有這樣的開局，但現在還需要大量練習來處理細節。
你們怎麼贏得上週的cs_summit的？
summit的勝利非常棒，因為這展現了我們陣容的潛力，以及我們全力以赴時的成果。擊敗SK和Cloud9這樣的強隊也很讚，但我們不會被這些想法干擾，我們不會去想說我們是現在世界上最強的隊伍了。
如我所說，我們還有許多東西要化解，就算贏了summit也只是一次意外的贈禮。但Liquid能拿到線下賽首冠還是很棒的。
你們已經在這裡打了三場BO3，所以很難細聊每一場比賽，所以你可以說說你們到目前為止的總體表現嗎？
首先是Astralis，這是場艱難的對決，他們剛換完人，讓人很難預測，他們在許多方面讓我們感到吃驚。接著我們面對Renegades，這是場混亂的對決，因為NAF知道他們會怎麼打，他們知道他會怎麼打。
我覺得今天打Virtus.pro是我們到目前為止最好的表現。未臻完美，但有點讓人聯想到summit的時候，我們一開始不太順利，但齒輪愈轉愈快，我希望能繼續保持下去。因為當我們全速運轉的時候，我們會是一隻非常可怕的隊伍。
cs_summit是雙淘汰BO3，這是去年很少見的賽制，但我猜今年ESL會開始採取類似的制度。接著是BO3瑞士制。現在有各式各樣的賽制，你覺得本次賽事的賽制如何？
我喜歡16隊的比賽，就像IEM（卡托維茲站）即將採用的，能給予崛起的國家和地區一個證明自己的機會，我們能看到MVP、TyLoo、AVANGAR、QBF這些隊伍所在的地區都有著十足的潛力。
所以我非常喜歡，也很喜歡BO3瑞士制，這是個擾民的制度（taxing system），因為有很多比賽要打，播報人員和所有人都要承擔大量的工作，但我覺得這樣比較公平。希望賽事結束前我們會比較清楚我們最喜歡哪種賽制，但我覺得到目前為止是BO3瑞士制。
留言
張貼留言